Go back
사용 방법 문의
아티클 일본어 폰트 문의
12
2024-12-22
안녕하세요.
퍼블 아티클에서 일본어로 작성된 글을 게시하였을 때, 일본어 한자(신자체)로 나와야 하는 한자가 한국어 한자(구자체)로 나오는 문제가 발생합니다.
현재 문제를 해결할 수 있는 방법을 질문드립니다.
6 Comments
publ 운영팀
· 2 years ago
안녕하세요, 12님!
publ 운영팀입니다.
publCare를 이용해 주셔서 감사합니다. 운영팀에서 몇 개의 신자체를 아티클 포스트로 업로드한 경우 정상적으로 표시되고 있어, 원인 파악에 어려움이 있는 상황입니다.
문의하신 내용을 정확히 해결하기 위해 추가적인 확인을 부탁드립니다. 먼저, 콘솔의 아티클에서 일본어를 입력하실 때도 구자체로 표시되는지 확인해 주시길 바랍니다.
또한, 고객님께서 사용하신 신자체 단어와 해당 단어가 구자체로 표시되는 상황을 캡처한 스크린샷 이미지를 함께 전달해 주시면, 문제를 더욱 정확히 파악하여 빠르게 해결 방안을 안내드릴 수 있을 것 같습니다. 추가로 궁금하신 점이 있으시면 언제든 문의해 주세요. :)
감사합니다!
publ 운영팀
publ 운영팀입니다.
publCare를 이용해 주셔서 감사합니다. 운영팀에서 몇 개의 신자체를 아티클 포스트로 업로드한 경우 정상적으로 표시되고 있어, 원인 파악에 어려움이 있는 상황입니다.
문의하신 내용을 정확히 해결하기 위해 추가적인 확인을 부탁드립니다. 먼저, 콘솔의 아티클에서 일본어를 입력하실 때도 구자체로 표시되는지 확인해 주시길 바랍니다.
또한, 고객님께서 사용하신 신자체 단어와 해당 단어가 구자체로 표시되는 상황을 캡처한 스크린샷 이미지를 함께 전달해 주시면, 문제를 더욱 정확히 파악하여 빠르게 해결 방안을 안내드릴 수 있을 것 같습니다. 추가로 궁금하신 점이 있으시면 언제든 문의해 주세요. :)
감사합니다!
publ 운영팀
12
· 2 years ago
避 현재 한자입니다.
12
· 2 years ago
避 - 아티클 작성 시에도 구자체로 표시됩니다. 아래 사진은 신자체입니다.
12
· 2 years ago
送 - 마찬가지로 구자체로 표기되며, 이외에도 신자체로 표기되지 않는 한자 중 [ 辶 ] 해당 부수가 들어있는 한자는 오류가 발생하는 것으로 보입니다.
혹시 에디터에서 폰트 변경이 가능한가요?
publ 운영팀
· 2 years ago
안녕하세요,
publ 운영팀입니다.
추가 정보 및 캡쳐 이미지를 보내주셔서 정말 감사합니다.
관련하여 제품팀에서 확인하고 있으며 최대한 빠르게 원인 파악하여 해결 방안을 안내 드릴 수 있도록 하겠습니다. 감사합니다. publ 운영팀
관련하여 제품팀에서 확인하고 있으며 최대한 빠르게 원인 파악하여 해결 방안을 안내 드릴 수 있도록 하겠습니다. 감사합니다. publ 운영팀
publ 운영팀
· 2 years ago
안녕하세요, 12님!
publ 운영팀입니다.
publCare를 이용해 주셔서 감사합니다. 남겨주신 댓글을 바탕으로 문제를 확인한 결과, 우선 HTML의 기본 언어(lang)이 KO(Korean)으로 되어있어서 신자체가 구자체로 보이는 것으로 판단됩니다. publ에서는 PretendardJP 폰트를 통해 한국어와 일본어를 동시에 지원하고 있지만, 시스템 언어 설정에 따라 표시되는 글꼴(글리프)이 달라질 수 있습니다. 즉, 시스템 언어가 한국어로 설정되어있다면 일본어로 입력된 신자체가 구자체로 표시될 수 있습니다. 시스템 언어를 일본어로 변경하면 신자체가 정상적으로 표시되는 것을 확인할 수 있습니다. 시스템 언어에 따라 신자체와 구자체가 달라지는 문제를 방지하려면 편집 고급 기능에서 커스텀 JS 및 CSS 작업을 활용할 수 있습니다. 다만, 고급 기능을 사용할 경우 채널 전체에 영향을 미칠 수 있으므로 작업 시 주의가 필요합니다. 고객님의 소중한 의견을 반영하여, 글로벌 비즈니스 운영 시 발생할 수 있는 다국어 표시 문제를 내부적으로 논의하겠습니다. 이를 통해 다국어 환경에서도 언어가 일관되게 표시되도록 개선 방향을 검토할 예정입니다. 추가로 궁금하신 점이 있으시면 언제든 문의해 주세요. :)
감사합니다!
publ 운영팀
publ 운영팀입니다.
publCare를 이용해 주셔서 감사합니다. 남겨주신 댓글을 바탕으로 문제를 확인한 결과, 우선 HTML의 기본 언어(lang)이 KO(Korean)으로 되어있어서 신자체가 구자체로 보이는 것으로 판단됩니다. publ에서는 PretendardJP 폰트를 통해 한국어와 일본어를 동시에 지원하고 있지만, 시스템 언어 설정에 따라 표시되는 글꼴(글리프)이 달라질 수 있습니다. 즉, 시스템 언어가 한국어로 설정되어있다면 일본어로 입력된 신자체가 구자체로 표시될 수 있습니다. 시스템 언어를 일본어로 변경하면 신자체가 정상적으로 표시되는 것을 확인할 수 있습니다. 시스템 언어에 따라 신자체와 구자체가 달라지는 문제를 방지하려면 편집 고급 기능에서 커스텀 JS 및 CSS 작업을 활용할 수 있습니다. 다만, 고급 기능을 사용할 경우 채널 전체에 영향을 미칠 수 있으므로 작업 시 주의가 필요합니다. 고객님의 소중한 의견을 반영하여, 글로벌 비즈니스 운영 시 발생할 수 있는 다국어 표시 문제를 내부적으로 논의하겠습니다. 이를 통해 다국어 환경에서도 언어가 일관되게 표시되도록 개선 방향을 검토할 예정입니다. 추가로 궁금하신 점이 있으시면 언제든 문의해 주세요. :)
감사합니다!
publ 운영팀